申請登記“出版境外影視作品合同”,需提交以下材料:
1.填寫完備的登記表格
(1)表格應(yīng)打印提交,并在"申請人簽章"處加蓋公章;
(2)節(jié)目信息表,表內(nèi)各項內(nèi)容應(yīng)當(dāng)用中英文填寫齊備。
2.與境外作品著作權(quán)人或音像制品制作者簽訂的有關(guān)授權(quán)合同
(1)提交出版單位與授權(quán)方簽署的合同原件;
(2)授權(quán)合同內(nèi)容應(yīng)包括雙方當(dāng)事人的名稱、地址、出版的影視作品名稱、著作權(quán)人和有關(guān)權(quán)利人名稱或姓名、導(dǎo)演和主要表演者姓名、發(fā)行數(shù)量、出版范圍和授權(quán)期限等。
3.凡屬國家版權(quán)局指定境外認(rèn)證機(jī)構(gòu)(臺灣著作權(quán)保護(hù)協(xié)會、韓國著作權(quán)委員會、香港影業(yè)協(xié)會、美國電影協(xié)會、美國獨立制片者協(xié)會)事先認(rèn)證范圍的,音像出版單位還應(yīng)要求對方提供由認(rèn)證機(jī)構(gòu)開具的權(quán)利證明書。
4.提交自原始授權(quán)人至出版單位一系列的版權(quán)證明和授權(quán)書,并加蓋出版單位騎縫章。授權(quán)合同和授權(quán)書為非中文的,需提供翻譯件,加蓋申請單位的公章。
常見問題
如果授權(quán)方不止1家,是否需要填寫全部授權(quán)方信息并提交相應(yīng)材料?
是,申請人應(yīng)在登記表格中填入所有授權(quán)方的信息并且提交全部授權(quán)合同和版權(quán)證明。
出版類型如何填寫?
針對出版合同內(nèi)容約定的出版制品的承載介質(zhì)進(jìn)行填寫,例如:CD、DVD等。
合同有效期是指什么日期?
合同有效期是指出版合同中授權(quán)方與出版單位之間簽訂的授權(quán)期限,應(yīng)具體到年月日。
如果出版單位已經(jīng)擁有音像制品認(rèn)證證明,是否要向登記機(jī)構(gòu)提供?
如果出版單位已經(jīng)擁有國家版權(quán)局指定的境外認(rèn)證機(jī)構(gòu)關(guān)于音像制品的認(rèn)證文件,應(yīng)在提交材料時附上并在登記表格中注明,以便加快辦理時間。
認(rèn)證通過后登記機(jī)構(gòu)發(fā)放何種證書或批復(fù)?
認(rèn)證通過后由登記機(jī)構(gòu)向申請人出具國家版權(quán)局著作權(quán)合同登記批復(fù)。